acımız büyük.

Sonunda beklenen mail gelir ve kitap çevirisine başlanır. Eğer elime yüzüme bulaştırmaz isem ben bu işi, Mart sonuna güzel şeyler olacak, çok güzel.

Öyle bir babam var ki, "A" desem not alıyor. Not almak iyidir güzeldir de her şey not alınmaz be adam, bu kadar detaycı bu kadar kuralcı olmasın insanlar ulan, isyanım resmen babama.

Sabahları 7 de kalkmalar falan zor geliyor, hayat zor geliyor, dersler zor geliyor, zor oğlu zor.

O değil de, Emre Altuğ 40 yaşındaymış. Yaşlanmış meğer, tabi hep genç kalamazdı; ama benim kafamda nedense 25 yaşında kendisi. Sonra benim 20 yaşında olduğumu düşününce Emre' nin (samimiyete gel) genç olmasının imkansız olduğunu fark ettim. Neredeyse biz yaşlandık, peh.

Eğer bütün tercümanlar dün Boğaziçi' ndeki gibi olacaksa bir tane de bana lütfen. Hem böyle iyi bir tercüme yapmak, hem böyle iyi bir ses tonuna sahip olmak hem de böyle yakışıklı olmak. Önünüzde saygıya eğiliyorum efenim.

Ben eğlendiğimi sanıyordum, zaman geçiriyordum güya meğer fark etmeden işler ciddiye binmiş, hisler duygulara sıçramış ve bu durum acı verici olmaya başlamış. Hayır işin garibi google a şimdi oturup 'üstün' 'körü' falan yazsam bulamam fotoğraflarını ama M. yazınca boy boy fotoğraflar, gözüme sokmak istercesine.

Bana acı çektirdiğin için teşekkür ederim M. Uzun zamandır kimseler acı çektirmemişti bak, iyi oldu bu çok da iyi güzel oldu. Şu an acımız çok büyük.